• 新疆奇台县--旅游频道 2019-10-14
  • 火啦!巴西门将踩气球火遍网络,各种神P图 2019-10-14
  • 多特蒙德公布中国行名单 罗伊斯缺席众新援在列 2019-10-13
  • 陕西国企合力团已投入扶贫资金32.3亿元 2019-10-10
  • 航天科工发布“CMSS云制造支持系统”  打造云制造集群生态 2019-10-10
  • 当你还在担心这些问题的时候,有个人的“自由发展”吗? 2019-10-09
  • 龙游龙天红木小镇 让红木“活”着呈现东方美 2019-10-03
  • 这2个颜色拼在一起=很贵! 2019-09-30
  • 结构优 动能足 中国经济继续保持高质量发展 2019-09-30
  • 国务院常务会实施蓝天保卫战三年计划 京津冀为主战场 2019-09-27
  • 人民日报红船观澜:干部的心意是对群众的真情实意 2019-09-27
  • 赵振民的专栏作者中国国家地理网 2019-09-27
  • 芒种——仲夏的开始,忙着种下希望 2019-09-19
  • 《共产党宣言》中译史话 2019-09-19
  • 为党捐躯的女英雄——钟竹筠 2019-09-19
  • 当前位置:首页 > 四,六级

    香港赛马会本地排位表:2019上半年英语六级翻译练习题:灵隐寺

    发布时间:2019-03-15 13:27:24

    香港赛马会48 www.rgmvp.tw    英语六级翻译练习题:灵隐寺

     
      灵隐寺(Lingyin Temple)位于浙江省杭州市西湖的西北部。它是江南著名古刹。该寺建于公元326年,有1600多年的历史。传说, 印度一个叫作慧理的和尚来到杭州,被这美丽的山区景色深深地吸引了。他认为这里有神佛,所以建了一座庙宇,取名“灵隐”,意思是隐藏的灵魂。据说著名的济公和尚也是在这座寺庙皈依的,这使灵隐寺更加有名。
     
      参考译文
     
      Lingyin Temple is located in the northwest side of West Lake in Hangzhou, Zhejiang Province. It is a famous ancient temple in the south of the Yangtze River. The temple was built in 326 AD and has a history of over 1,600 years. Legend has it that an Indian monk named Huili came to Hangzhou and was deeply attracted by the beautiful mountainous scenery. He thought there lived immortals and then he built a temple and named it “Lingyin”,which means hidden souls. It is said that the famous monk Jigong also took vows in the temple, which made Lingyin Temple even more famous.
    发表评论(共0条评论)
    请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点,发表审核后显示!

    2020年国家电网校园招聘考试直播课程通关班

    • 讲师:刘萍萍 / 谢楠
    • 课时:152h
    • 价格 258

    特色双名师解密新课程高频考点,送国家电网教材讲义,助力一次通关

    配套通关班送国网在线题库一套

    课程专业名称
    讲师
    课时
    查看课程

    2020年湖南中烟公司招聘直播课程(协议班)

    崔莹莹168h试听目录

    2020湖南农村信用社招聘笔试培训(协议保过班)

    谢楠200h试听目录

    2019军队文职招聘考试面试培训(协议保过班)

    刘萍萍124h试听目录

    2020国家电网招聘考试行测视频课程

    • 讲师:崔莹莹 / 刘萍萍
    • 课时:120h
    • 价格 0

    特色解密新课程高频考点,免费学习,助力一次通关

    配套全套国网视频课程免费学习

    课程专业名称
    讲师
    课时
    查看课程
    在线题库
    在线报名
    • 报考专业:
      *(必填)
    • 姓名:
      *(必填)
    • 手机号码:
      *(必填)
    返回顶部
  • 新疆奇台县--旅游频道 2019-10-14
  • 火啦!巴西门将踩气球火遍网络,各种神P图 2019-10-14
  • 多特蒙德公布中国行名单 罗伊斯缺席众新援在列 2019-10-13
  • 陕西国企合力团已投入扶贫资金32.3亿元 2019-10-10
  • 航天科工发布“CMSS云制造支持系统”  打造云制造集群生态 2019-10-10
  • 当你还在担心这些问题的时候,有个人的“自由发展”吗? 2019-10-09
  • 龙游龙天红木小镇 让红木“活”着呈现东方美 2019-10-03
  • 这2个颜色拼在一起=很贵! 2019-09-30
  • 结构优 动能足 中国经济继续保持高质量发展 2019-09-30
  • 国务院常务会实施蓝天保卫战三年计划 京津冀为主战场 2019-09-27
  • 人民日报红船观澜:干部的心意是对群众的真情实意 2019-09-27
  • 赵振民的专栏作者中国国家地理网 2019-09-27
  • 芒种——仲夏的开始,忙着种下希望 2019-09-19
  • 《共产党宣言》中译史话 2019-09-19
  • 为党捐躯的女英雄——钟竹筠 2019-09-19
  • 利博彩票下载 御彩轩黄金版 老时时彩历史开奖号码 大赢家地即时比分 pk10app计划 3d胆拖玩法价格表直选 福彩3d复式投注表价格 河内时时彩杀号技巧 管家婆一肖中马 足球即时比